前诗:《为你写下的诗歌》的初稿或原稿、二稿、三稿、四稿、五稿(2002-2005)(1)
诗就是诗人的传记
诗就是其作者的自画像
诗中具有一切的回声
——约瑟夫·布罗茨基
目录(暂略)
作品1号:其实我是一个平常人(初稿或原稿)
我到底能做什么
我一直在想
我发现自己其实什么也做不了
甚至不知道自己最大的愿望
越来越清楚的一点是
我开始彻底地把自己视为一个平常人
其实我是一个平常人
承认这一点丝毫也不觉得有什么不好
可惜我直到四十岁才承认
2002.12.13
作品1号:你将如何生存下去(第二稿)
你将如何生存下去
你还剩下什么愿望
仍然漂泊流浪的人啊
你是否应当为自己想想
你是否承认自己其实微不足道 无所作为
你甚至不知道自己的最大愿望 心灰意冷
仍然漂泊流浪的人啊
你是否应当为自己想想
你是否越来越彻底地将自己视为一个极为平凡的人
承认这一点丝毫也不觉得有什么疑义可言
仍然漂泊流浪的人啊
你是否应当为自己想想
2002.12.13
2005.1.29 删改
作品1号:你将如何生存下去(第三稿)
你将如何生存下去
你是否仍然无所忧虑
漂泊流浪的人啊
请你想想这个问题
你是否承认自己其实微不足道
甚至不知道自己的最大愿望
漂泊流浪的人啊
请你想想这个问题
你是否彻底将自己视为一个极为平凡的人
承认这一点丝毫也不觉得有什么疑义可言
漂泊流浪的人啊
请你想想这个问题
2002.12.13
2005.1.29 删改
2005.8.25 删改
作品2号:我想我曾经努力过(初稿或原稿)
我想我曾经努力过
我想我曾经认真过
甚至可以说自己历经沧桑
甚至认为自己一事无成
可我仍然愿意接受今天的自己
这是你说过的命 我已开始相信
从现在起 我要经常对自己说
过好今天 不用为过去太懊悔
好好活着 不用为明天太担心
2002.12.13
作品2号:我曾经的梦想白白流逝(第二稿)
我曾经的梦想白白流逝
我曾经的努力化为泡影
我历经沧桑 但两手空空 一事无成
这是否就是你所说的命运
我承认我几乎一败涂地 前途未卜
但我仍然愿意接受今天的自己
这是否就是你所说的命运
我仍然愿意接受今天的自己
今天多好 请不要再提起过去
今天多好 请不要再为明天忧心忡忡
2002.12.13
2005.1.28 删改
作品3号:假如我有一个女儿(初稿或原稿)
假如我有一个女儿
我一定送她安徒生
让安徒生成为她生命的第一份礼物
我会天天为她读
直到她自己会读
遗憾的是
当我想这样做父母时
却得不到这样的女儿
当我曾经是这样的儿女时
却没有这样做的大人
假如我有一个女儿
是这些年一个人漂泊天涯的梦幻之一
2002.12.14
作品3号:假如有个女儿(第二稿)
假如有个女儿 到底更像谁
这曾是一个人漂泊天涯的梦幻之一
假如注定漂泊一生 虚度最后的年华
她所带来的梦幻也曾使我近如幸福
2002.12.14
2003.12.14 删改
作品3号:假如我有一个女儿(第三稿)
1
假如我有一个女儿
是这些年一个人漂泊天涯的梦幻之一
2
假如我有一个女儿
她到底应该更像谁
3
假如我注定漂泊一生 虚度最后的年华
她所带来的梦幻也曾使一个人感到了所谓幸福
2002.12.14
2003.12.14 删改
2005.8.25 删改
作品4号:记住这是愿望和花朵布满之后的天空(初稿或原稿)
记住这是我和你冬天买下的《博尔赫斯》
记住这是闭上眼睛遥望我们的伟大诗人
记住他住阿根廷 住在天空之上的阿根廷
记住这是你为我而弹的手指和音乐
记住这是波兰之子肖邦的花朵
记住波兰没有他的家 他住在天空之上的波兰
记住这是你给我的花朵和天空
记住这是你给我的愿望和天空
记住这是我从未发现并惊讶于你的天空
记住这是我们的波兰 阿根廷和天空
记住这是我和你的嘴唇和眼睛
记住这是布满愿望的嘴唇和天空
记住这是布满花朵的眼睛和天空
记住这是愿望和花朵布满我和你之后的天空
记住这是我流下泪水的天空
记住这是你记住的冬天和海南的天空
记住这是我正在为你写下的一首诗
记住这是十一月三十日写下的天空
2002.11.30
作品4号:这是布满了花朵之后的天空 多么美妙(第二稿)
记住这是波兰的天空
记住这是你给我的天空 多么美妙
波兰的天空布满了花朵
波兰少女为我弹响了钢琴 多么美妙
记住这是我从未发现并惊讶于你的天空
这是布满了花朵之后的天空 多么美妙
记住这是十一月三十日下午的天空和花朵
波兰少女为我弹响了钢琴 多么美妙
我突然感到自己无比幸福 多么美妙
我突然发现我已爱上了你 波兰少女
2002.11.30
2005.1.26 删改
作品4号:波兰少女(第三稿)
波兰的天空布满花朵
波兰少女为我弹响了钢琴 多么美妙
这是我偶然发现并惊讶于你的天空
这是十一月三十日下午的天空 布满花朵
我突然感到自己无比幸福
我已爱上了你 波兰少女
2002.11.30
2005.1.26 删改
2005.8.25 删改
作品5号:每次听你弹琴(初稿或原稿)
每次听你弹琴
每次在心里承认
钢琴有福
会弹钢琴的手指有福
而你忘却一切的样子
甚至让我自卑
为何不是我
为何从未有人对我说过我也能够
每次看你弹琴
每次在心里祝愿
音乐有福
爱着音乐的女孩有福
而你不顾一切的样子
甚至让我怀疑
假如我愿意
你是否会对我说你也有你的愿望
你要坚持练琴
你要弹得更好
感谢帮助过你的人
让你得到自己的幸福
2002.12.16
作品5号:当你每次弹琴的时候(第二稿)
1
白色琴键多么圣洁
你弹下的白色琴键多么圣洁
哦我承认白色是圣洁的白色
黑色琴键多么幸福
你弹下的黑色琴键多么幸福
哦我承认黑色是幸福的黑色
可爱的小人儿 你是否也承认
2
感谢雄伟的钢琴
感谢白色黑色
感谢指引过你的人
也感谢你 小人儿
2002.12.16
2005.1.25 删改
作品5号:每当你弹琴的时候(第三稿)
白色的琴键纯真无比
像你生下的许多女儿
个个眼睛很乖 看你说话
有时也很淘气
把刚洗干净的小手 故意弄脏
黑色的琴键一向淳朴
像跟在你身后的仆人
不停地为你忙碌
有时停下手来
站在有阴影的树下 长出一口气
每当你弹琴的时候
比喻就如梦来临
但更好的比喻
仍像性子很慢的情人
总想把更好的留在最后
2002.12.16
2005.1.25 删改
2005.11 删改
作品5号:与你有关的比喻(第四稿)
五十二个白色琴键
像五十二个白鸽的女儿
思想纯净 眼睛明亮 乖过一切生灵
她们收拢翅膀 齐聚在你面前
情愿由你指点下一次飞翔的天空
她们偶尔也跟你淘气
把刚洗干净的衣裳 故意弄脏
而所有黑色琴键
像身穿粗布长衣 跟在你身后的仆人
身体强壮 内心质朴
他们不慌不忙 埋头干活
完全照你的吩咐清洗窗户和月亮脸上的尘埃
有时停下手来 看你走远后
站在布满阴影的树下 长出一口疲惫的气
当你静静地坐在钢琴面前
打开十根手指 像打开通往梦幻的道路
像渐渐深入季节的河流和长满花草的山谷
与你有关的比喻就如约而至 举止高贵
面目亲切 但我仍然以为更贴近你的比喻
尚未呈现 如同心灵幼小 性格舒缓的情侣
总想把更幸福的情节留到最后
2002.12.16
2005.1.25 删改
2005.11 删改
2005.11 删改
作品6号:献诗(初稿或原稿)
让音乐女神是你的所爱
让音乐女神是你的安慰
让音乐女神给你孤独的力量
让音乐女神给你幸福的力量
2002.12.16
作品6号:献诗(第二稿)
愿音乐女神是你的所爱
愿音乐女神安慰你
愿音乐女神给你孤独的力量
愿音乐女神使你获得幸福
2002.12.16
2005.11 删改
作品7号:我喜欢你弹肖邦(初稿或原稿)
我喜欢你弹肖邦
我要你每次为我弹
每次都为我弹
你可以只弹肖邦
把能够弹的弹下来
弹好 就是自己的肖邦
我的建议是否合适
我的愿望为你愿望
你可以弹得更好 小人儿
2002.12.17 凌晨
作品7号:我喜欢你弹肖邦(第二稿)
我喜欢你弹肖邦
把能够弹的弹下来 弹好
你可以弹得更好
2002.12.17 凌晨
2005.2.15 删改
作品7号:我喜欢你弹肖邦(第三稿)
我喜欢你弹肖邦
你可以弹得更好
把能够弹的弹下来
弹好
你可以弹得更好 小人儿
2002.12.17 凌晨
2002.2.15 删改
2005.1.26 删改
面海更多作品
世说文丛总索引

评论