注释：
瘳䌷[chōu chōu]：人名。姓瘳名䌷。
丑[chǒu]：貌丑。
愁[chóu]：发愁。
抽[chōu]：1.抽选，挑选；2.展示，抒发；3.抽打。
俦[chóu]：伴侣。
筹[chóu]：筹措。
畴[chóu]：田地；已耕作的田地。
绸[chóu]：丝织物的一种。
酬[chóu]：报酬。
婤[chóu]：美好貌。
瞅[chǒu]：看；望。
惆[chóu]：失意；怅惘。
帱[chóu]：床帐。
怞[chóu]：激动。
掫[chōu]：拿取东西。
梼[chōu]：刚木，木材坚硕的树。
仇[chóu]：仇视，仇恨。
稠[chóu]：浓。
译文：
瘳䌷貌丑，发愁挑选伴侣。瘳䌷筹措了田地和丝绸来作为对伴侣的报酬。伴侣样子美好，看见瘳䌷貌丑，在床帐里抒发怅惘。瘳䌷激动，拿取刚木抽打伴侣。伴侣仇恨瘳䌷，怅惘更浓。
何美鸿更多作品
世说文丛总索引
