由沈同衡和袁林夫妇编著的《成语典故》,是八十年代初出版的一册学习成语的工具书和了解历史文化的故事汇。“一飞冲天”的解释,见之“一鸣惊人”。
淳于髡(kun),战国时齐人,滑稽多辨,身材矮小,是历史上有名的矮子,但屡次出使诸侯,未尝受过屈辱。《史记·滑稽列传》说,那时,齐威王荒淫无度,常常通夜饮酒作乐,不理国事。因此,局势混乱,诸侯都来侵伐,国家危在旦夕,而没有人敢进谏。淳于髡知道齐威王爱猜谜语,便说:“我们国内有只大鸟,住在王宫里,三年不飞不鸣,王知此鸟何也?”齐威王答道:“这鸟吗?不飞则已,一飞冲天;不鸣则已,一鸣惊人!(它要么不飞,一飞起来就会冲上天去;要么不鸣,一鸣起来,就会使人大大吃惊!)”齐威王说了这样的话以后,就开始改变生活作风,并召见了各县长官七十二人,赏了一人,杀了一人;还整顿兵马,加强国防,抵抗侵略。诸侯都畏惧起来,纷纷把侵夺的土地,归还给齐国。
虽说“一飞冲天”出自齐王之口,但今天我们还是乐于用它作为言语表达的一个成语。同时,淳于髡的名字不能忘记,包括他的学识、智慧、能力以及髡字的写法和“古代一种剃去头发的刑罚”之基本含义。
中学时代,是人生成长的重要阶段。其间,既有学习书本上的文化知识的任务,又有培养自信心、提升竞争力、发展兴趣爱好等综合能力的具体实践。
图片
“学习”的习惯性英语,可以用learn或learning表达。在单词learn中,它的释义是“学习、了解、掌握知识或技能”。而将learn包含着的earn认作另一个单词,它的意思就是“赚取、获得、赢得报酬或奖励”。
由此不难理解,learn与earn之间存有一种天然的内在联系。当人群中的大多数不拒绝earn的持续性和长期性的特点时,实际上要求的learn本身,也在体现一种终身的概念。所谓lifelong learning的“终身学习”,即中国人常说的“活到老学到老”。
图片
言及“一飞冲天”,除了寓意突然间获取的巨大成功外,它隐含的是平时的默默无闻、碌碌无为。
所以说,当社会场景引入这个成语用在一次重要的人生大考时,美好的祝福也要适当考虑词语的时代背景与现实生活是否存在着哪怕是点滴的不同。
原载 rossen
2025.6.3
张勇更多作品
世说文丛总索引
评论