帅蟀摔帅㲤,率帅缞甩帅㲤。
帅蟀摔,帅蟀率衰。
帅蟀帅衰,帅蟀摔衰。
帅缞率甩帅蟀。
注释:
帅蟀[shuài shuài]:人名。
帅[shuài]:1.帅气,英俊;2.统帅。
率[shuài]:1.坦率;2.表率;3.率领;4.大约,大概;5.草率。
帅缞[shuài shuāi]:人名。
摔[shuāi]:1.使对手绊倒;2.摔倒。
帅㲤[shuài shuāi]:人名。
甩[shuǎi]:1.甩开;2.抛开,放弃。
衰[shuāi]:1.衰老;2.枯萎,凋谢;3.减弱,削弱。
译文:
帅蟀帅气,帅蟀是个坦率的统帅。
帅蟀是帅缞的表率。
帅蟀使帅㲤绊倒,率领帅缞甩开帅㲤。
帅蟀摔倒了,帅蟀大概衰老了。
帅蟀的帅气凋谢,帅蟀的摔跤力量削弱了。
帅缞草率地放弃了帅蟀。
原载 美鸿文学
2026.8.2 江西
何美鸿更多作品
世说文丛总索引


评论