何美鸿丨同音字趣文:帅衰

编者说明:本站选发本文,并撰写编者按。作者署名见标题;著作权归原作者。侵权请联系编辑。

导语:同音异义被做成一场文字短剧,帅蟀、帅缞、帅㲤在声调的细微落差里完成统帅、表率、摔倒与衰老的连环翻转。谐趣之下却有一条黯淡的弧线:帅气凋谢,力量削弱,草率的放弃接踵而至。声韵游戏最终托出盛极而衰的人生隐喻。
微信图片_2026-08-03_141843_339.png

帅蟀帅,帅蟀率帅。
帅蟀帅缞率。
帅蟀摔帅㲤,率帅缞甩帅㲤。
帅蟀摔,帅蟀率衰。
帅蟀帅衰,帅蟀摔衰。
帅缞率甩帅蟀。

注释:
帅蟀[shuài shuài]:人名。
帅[shuài]:1.帅气,英俊;2.统帅。
率[shuài]:1.坦率;2.表率;3.率领;4.大约,大概;5.草率。
帅缞[shuài shuāi]:人名。
摔[shuāi]:1.使对手绊倒;2.摔倒。
帅㲤[shuài shuāi]:人名。
甩[shuǎi]:1.甩开;2.抛开,放弃。
衰[shuāi]:1.衰老;2.枯萎,凋谢;3.减弱,削弱。

译文:
帅蟀帅气,帅蟀是个坦率的统帅。
帅蟀是帅缞的表率。
帅蟀使帅㲤绊倒,率领帅缞甩开帅㲤。
帅蟀摔倒了,帅蟀大概衰老了。
帅蟀的帅气凋谢,帅蟀的摔跤力量削弱了。
帅缞草率地放弃了帅蟀。

原载 美鸿文学
2026.8.2 江西


何美鸿更多作品
世说文丛总索引
内容说明与转载:

本文由世说文丛编辑选发。标题中的署名标明原作者/供稿人,著作权归作者;本站撰写编者按并提供完整阅读。版权问题请通过 联系我们 反馈。
转载请以超链接形式注明作者与出处 世说文丛。
原文地址: 《何美鸿丨同音字趣文:帅衰》 发布于2026-8-3

评论

切换注册

登录

您也可以使用第三方帐号快捷登录

切换登录

注册

sitemap