月跃岳，月越樾。
月越粤，月越栎。
月月矆月，月月曰月。
约月，阅月；
捳月，抈月；
彟月，瀹月；
月月嬳月，月月礿月。
月，悦乐，妜钥，爚爚玥。
【注释】
月[yuè] 月亮；月色；月光；每月的。
跃[yuè] 跳跃。
岳[yuè] 山岳，高大的山。
越[yuè] 越过，越上。
樾[yuè] 树荫；道旁林荫树。
粤[yuè] 广东简称。
栎[yuè] 栎阳，古地名，在今陕西临潼。
矆[yuè] 远视。
曰[yuē] 说。
约[yuē] 约会；邀请。
阅[yuē] 阅读；观赏。
悦[yuè] 愉悦。
钥[yuè] 锁钥。
捳[yuè] 抓住。
抈[yuè] 折断。
彟[yuē] 1.尺度。2.用秤称。
瀹[yuè] 浸渍。
嬳[yuè] 怜惜。
礿[yuè] 祭名，中国夏商两代在春天举行，周代在夏天举行。
妜[yuè] 眉目传情的样子。
乐[yuè] 乐曲。
爚爚[yuè yuè] 光彩耀目貌。
玥[yuè] 古代传说中的一种神珠。
【译文】
月亮跃上山岳，月亮越过林樾。
月亮飞越粤地，月亮越过陕西。
月月远视着月亮，月月谈说着月亮。
邀约着月亮，欣赏着月亮；
抓住月光，折断月光；
称量着月光，浸渍着月光；
月月怜惜着月亮，月月祭祀着月亮。
月亮，愉悦的乐曲，传情的锁钥，耀目的神珠。
何美鸿更多作品
世说文丛总索引
