注释：
扉[fēi]：门。引申为屋舍。
绯[fēi]：深红色。
榧[fěi]：香榧。常绿乔木。果实榧子，可供食用和药用。
菲[fēi]：形容花草芳香美茂。
翡[fěi]：鸟名。赤羽雀，羽毛赤红。
吠[fèi]：1.泛指动物鸣叫；2.恶言攻击。
费斐[fèi fěi]：人名。
棐[fěi]：辅助。
诽诽：沸沸扬扬，众说纷纷貌。
非[fēi]：非议，责备，讥刺。
悱[fěi]：想说又说不出来。
肺[fèi]：肺腑，比喻内心。
霏霏[fēi fēi]：纷乱貌。
蕜[fěi]：惆怅。
杮[fèi]：削下来的木片。
废[fèi]：废黜。
淝[féi]：淝河，也叫淝水。源出安徽省合肥市西北。
沸[fèi]：水波翻涌的样子。
厞[fèi]：隐蔽。
匪[fěi]：匪盗。
译文：
门扇绯红，香榧芳美，赤羽雀鸟飞翔，狒狒鸣叫。费斐的妃子，辅助费斐。费斐的妃子肥胖，众说纷纭非议妃子的肥胖。费斐（也）责备肥胖的妃子。肥妃想说又说不出来，内心纷乱。费斐对着妃子恶言攻击，肥妃惆怅，内心像削下来的木片纷飞。费斐废了妃子，肥妃内心像淝河水翻涌。肥妃隐蔽到匪盗的家里，辅助起匪盗。
何美鸿更多作品
世说文丛总索引
