注释：
哌哌[pài pài]：这里指人名。
排[pái]：1.排开，推开；2.安排；3.排列；3.排演，排练。
拍[pāi]：1.轻拍击；2.吹捧；3.拍摄。
蒎蒎[pài pài]：这里指人名。
俳[pái]：1.演滑稽戏的艺人；2.杂戏，滑稽剧。
牌[pái]：招牌。
渒[pài]：古水名，在今安徽寿县南。
湃湃[pài pài]：象声词，水波相击声。
箄[pái]：大筏，用竹子或木头平排地连在一起的水上交通工具。
派[pài]：调派，派遣。
犤[pái]：矮小短足的牛。
猅[pái]：古书上说的一种短头狗。
译文：
哌哌排开演滑稽戏的艺人拍了拍蒎蒎，吹捧蒎蒎是滑稽剧的招牌，安排蒎蒎到渒水上拍摄滑稽剧。渒水水波相击拍击着大筏，哌哌调派矮小短足的牛和短头狗排列在大筏上，蒎蒎徘徊在大筏上排演着滑稽剧。
何美鸿更多作品
世说文丛总索引
