如果不除去庆父，鲁国的灾难是不会终止的。
比喻
不清除制造内乱的罪魁祸首，国家就得不到安宁。亦指无法了结，停止的事物。
出处
《左传·闵公元年》
原文
【经】元年春[1]，王正月。齐人救邢。夏六月辛酉，葬我君庄公。秋八月，公及齐侯盟于落姑[2]。季子来归[3]。冬，齐仲孙来[4]。
注释：
[1]元年：闵公元年，公元前661年。
[2]落姑：齐地。一云在今山东平阴县，一云在今博兴县。
[3]季子：公子友，即季友。
[4]仲孙：仲孙湫，齐大夫。
【传】元年春，不书即位，乱故也。狄人伐邢。管敬仲言于齐侯曰[1]：“戎狄豺狼，不可厌也[2]。诸夏亲昵，不可弃也。宴安鸩毒[3]，不可怀也。《诗》云[4]：‘岂不怀归，畏此简书[5]。’简书，同恶相恤之谓也。请救邢以从简书。”齐人救邢。
注释：
[1]管敬仲：即管仲。
[2]厌：满足。
[3]宴安：安乐。
[4]诗：见《诗·小雅·出车》。
[5]简书：盟书。
夏六月，葬庄公，乱故，是以缓。秋八月，公及齐侯盟于落姑，请复季友也[1]。齐侯许之，使召诸陈，公次于郎以待之[2]。“季子来归”，嘉之也。
注释：
[1]复：回国。
[2]郎：在鲁都曲阜近郊。
冬，齐仲孙湫来省难。书曰“仲孙”，亦嘉之也。仲孙归曰：“不去庆父[1]，鲁难未已。”公曰：“若之何而去之？”对曰：“难不已，将自毙，君其待之。”公曰：“鲁可取乎？”对曰：“不可，犹秉周礼[2]。周礼，所以本也。臣闻之，国将亡，本必先颠，而后枝叶从之。鲁不弃周礼，未可动也。君其务宁鲁难而亲之。亲有礼，因重固[3]，间携贰[4]，覆昏乱，霸王之器也[5]”
注释：
[1]时庆父已回到鲁国，故云。
[2]秉：秉持，实施。
[3]重固：稳定坚固。
[4]携贰：内部不和，离心离德。
[5]器：策略，方法。
译文
闵公元年春天，《春秋》不记载闵公即位，是由于国内混乱的缘故。
狄人攻打邢国。管仲对齐桓公说：“戎狄好比豺狼，难以得到满足。中原各国互相亲近，不能够相互离弃。安乐就好像鸩酒毒药，不能够怀恋。《诗》说：‘难道不想回家乡，邻邦盟约不敢忘。’盟约，是共同对付敌人互相支援的意思。请求您遵从盟约救援邢国。”于是，齐国人前去救援邢国。
这年的夏六月，安葬庄公。因为发生动乱的缘故，所以推迟了。
秋八月，闵公与齐桓公在落姑结盟，是为了请齐桓公帮助让季友回国。齐桓公答应了闵公的请求，派人去陈国召回季友，闵公驻扎在郎地等候他。《春秋》记载“季子回到国内”，称“季子”，这是赞美他。
元年冬，齐国仲孙湫来鲁国慰问。《春秋》称他为“仲孙”，也是对他表示赞美。仲孙湫回到国内，说：“不除掉庆父，鲁国的祸难是不能终止的。”齐桓公说：“用什么办法才能除掉庆父？”仲孙湫回答说：“祸难不终止，他将会自取灭亡，君王等着瞧吧。”齐桓公说：“鲁国可以攻取吗？”仲孙湫回答说：“不可以，他们仍然秉持周礼。周礼，是立国的根本。臣听说，一个国家将要灭亡，就像大树，树干定然先行倒下，然后枝叶跟着枯萎。鲁国不抛弃周礼，不能去动攻取它的心思。君王应当致力于使鲁国安定，帮助它免于祸难，并且亲近它。亲近有礼仪的国家，依靠坚定稳固的国家，离间内部不和的国家，灭亡昏昧动乱的国家，这是称霸称王的策略。”
庆父其人
庆父（？－前660年），又称共仲、仲庆父、孟庆父，姬姓，谥号共，三桓之一孟孙氏之始祖。他是鲁庄公姬同的三个弟弟之一。另两位是叔牙和季友。鲁庄公的兄弟中老二庆父最为专横，并拉拢老三叔牙为党羽，而庄公和老四季友是一伙。前662年，鲁庄公死之前，叔牙想拥立庆父为君，引发弟弟季友的对抗，庄公将其赐死，叔牙自裁。庄公死后，庆父勾结与其私通的鲁庄公夫人哀姜，乘丧期暗杀了尚未正式即位的姬般，并赶走了弟弟季友。另立由哀姜妹妹叔姜生的儿子公子姬开，是为鲁闵公。前661年冬，齐桓公派大夫仲孙湫到鲁国去了解情况。仲孙湫把了解到的鲁国情况向齐桓公作了报告，并说：“不去庆父，鲁难未己!”这是说庆父杀害国君，制造了鲁国内乱。如果不除掉他，鲁国的灾难便不会停止。后来，“不去庆父，鲁难未己”这句话演变为成语“庆父不死，鲁难未已”。庆父也就成了制造内乱，使国家社稷得不到安宁的人的代名词。前660年，庆父与哀姜又谋杀闵公，想自立为君。季友知道后，与闵公的弟弟公子申从陈国来到邾国，发出文告声讨庆父，要求国人杀庆父，立姬申为君。鲁国群起响应，庆父知篡位难成，逃亡到莒国，哀姜也逃到邾国。季友通过贿赂，使莒国送回庆父，想惩治其两度弑君之罪。庆父在回鲁途中，求公子鱼代为说情，没得到应许。公子鱼哭着回去找庆父，庆父听到哭声，说：“这是奚斯（公子鱼）的声音啊！”便在汶水边自缢而死。后来，在季友请求下，鲁僖公封庆父之子孟孙敖于成，是为孟孙氏。
于学周更多作品
世说文丛总索引
