注释：
偳偳[duān duān]：这里指人名。
端[duān]：1.端正，正派；2.首，顶端；3.用手平着拿东西。
耑耑[duān duān]：这里指人名。
短[duǎn]：1.浅薄，简陋；2.缺少，缺乏，不足；3.不长；4.指摘缺点,揭发过失。
煅[duàn]：煅烧。
瑖[duàn]：似玉的美石。
剬[duān]：切断使之整齐。
椴[duàn]：椴树，落叶乔木。
媏媏[duān duān]：这里指人名。
断[duàn]：1.判断；2.截断,截开；3.拦截;拦劫。
段[duàn]：布帛或条形物的一截。
缎[duàn]：缎子，一种质地厚密而有光泽的丝织物。
译文：
偳偳正派，耑耑浅薄。偳偳煅烧似玉的美石，耑耑切断椴树的顶端使之整齐。媏媏判断偳偳缺少缎子，截断一段短的缎子端着给偳偳。耑耑拦截媏媏，媏媏指摘耑耑的缺点。
何美鸿更多作品
世说文丛总索引
