何美鸿丨同音字趣文:皂澡枣

编者说明:本站选发本文,并撰写编者按。作者署名见标题;著作权归原作者。侵权请联系编辑。

早,璅璅凿灶,璪璪皂澡蚤,造藻梍,遭璅璅噪澡枣。璪璪皂澡燥枣,璅璅躁,噪枣糟。璪璪造藻糟,皂澡枣噪。

注释:
早[zǎo]:早晨。
璅璅[zǎo zǎo]:这里指人名。
凿[záo]:开凿。
灶[zào]:灶台。用砖石等砌成,供烹煮食物烧水的设备。
璪璪[zǎo zǎo]:这里指人名。
皂[zào]:肥皂。
澡[zǎo]:泛指洗。
蚤[zǎo]:跳蚤。
造[zào]:创造,创作。
藻[zǎo]:辞藻,文章。
梍[zào]:皂荚树,枝上有刺,羽状复叶,结荚果,可用来洗衣物,刺、树皮和荚果可以入药。
遭[zāo]:遭到,遭受。
噪[zào]:1.聒噪,大声叫嚷;2.(名声)广为传扬。
枣[zǎo]:枣子。
燥[zào]:干燥。
躁[zào]:焦躁。
糟[zāo]:1.糟蹋;2.糟糕。

译文:
清早,璅璅开凿灶台,璪璪用肥皂洗去身上跳蚤,在皂荚树创作文章,遭到璅璅大声叫嚷去洗枣子。璪璪用肥皂洗干燥的枣子,璅璅焦躁,大声叫嚷枣子糟蹋了。璪璪创作文章糟糕,用肥皂洗枣子广为传扬。

QQ截图20231024182907.jpg


何美鸿更多作品
世说文丛总索引

内容说明与转载:

本文由世说文丛编辑选发。标题中的署名标明原作者/供稿人,著作权归作者;本站撰写编者按并提供完整阅读。版权问题请通过 联系我们 反馈。
转载请以超链接形式注明作者与出处 世说文丛。
原文地址: 《何美鸿丨同音字趣文:皂澡枣》 发布于2023-10-24

切换注册

登录

您也可以使用第三方帐号快捷登录

切换登录

注册

sitemap