何美鸿丨汉语文学奇葩——同音字趣文：剜豌

皖琬琬婉顽，綩绾纨，挽妧妧腕，婉倇妧妧弯湾畹剜豌。妧妧莞。湾蜿畹菀，蔓万。琬琬剜豌畹，妧妧捥豌碗。豌宛丸。剜豌完，妧妧玩畹。琬琬惋晼晚。

注释：
皖[wǎn]：安徽省简称，因境内西部有皖山(天柱山)而得名。
琬琬[wǎn wǎn]：这里指人名。
婉[wǎn]：1.柔顺，柔婉；2.委婉。
顽[wán]：顽强。
綩[wǎn]：浅红色的衣服。
绾[wǎn]：盘绕，系结。
纨[wán]：细致洁白的薄绸。
挽[wǎn]：挽着。
妧妧[wàn wàn]：这里指人名。
腕[wàn]：手腕。
倇[wǎn]：劝。
弯[wān]：绕弯。
湾[wān]：河湾，河水弯曲处。
畹[wǎn]：泛指花圃或园地。
剜[wān]：挖。
豌[wān]：豌豆。
莞[wǎn]：莞尔，微笑貌。
蜿[wān]：蜿蜒。
菀[wǎn]：茂盛的样子。
蔓[wàn]：植物成细条状而不能直立的长茎。
万[wàn]：极言其多。
捥[wǎn]：取。
碗[wǎn]：盛饮食的器具。
宛[wǎn]：宛如。
丸[wán]：丸子，小球，泛指球形的小东西。
完[wán]：完成。
玩[wán]：玩耍。
惋[wǎn]：惋惜。
晼晚[wǎn wǎn]：太阳将落山的样子。

译文：
安徽的琬琬柔婉而顽强，浅红色的衣服系结着细致洁白的薄绸，挽着妧妧的手腕，委婉劝妧妧绕弯到河湾的园地挖剥豌豆。妧妧莞尔。河湾蜿蜒，园地茂盛，藤蔓极多。琬琬挖剥豌畹，妧妧取豌豆到碗里。豌豆宛如丸子。剜剥豌豆完成，妧妧在园地里玩耍。琬琬惋惜太阳将落山。