何美鸿丨同音字趣文:巢潮

编者说明:本站选发本文,并撰写编者按。作者署名见标题;著作权归原作者。侵权请联系编辑。

晁晁巢鄛。巢潮,粆䏚,晁晁怊,摷粆炒。漅漅嘲晁晁。晁晁朝漅漅吵。漅漅抄巢牊朝晁晁。晁晁訬,超抄耖朝漅漅。

注释:
晁晁[cháo cháo]:这里指人名。
巢[cháo]:1.居住,栖息;2.古人住的巢穴。
鄛[cháo]:鄛乡,古地名。在今河南。
潮[cháo]:潮湿。
粆[chǎo]:干粮,炒米。
䏚[chǎo]:少。
怊[chāo]:怅恨,失意。
摷[chāo]:取。
炒[chǎo]:煎炒。
漅漅[cháo cháo]:这里指人名。
嘲[cháo]:嘲笑。
朝[cháo]:朝向,朝着。
吵[chǎo]:争吵。
抄[chāo]:迅速拿起。
牊[cháo]:几,茶几。
訬[chāo]:矫健敏捷。
超[chāo]:超前,赶超。
耖[chào]:农具名。上有横梁,下有一列钉齿。用于耕耙后把土块弄碎。

译文:
晁晁居住在鄛乡。居住的巢穴潮湿,干粮(又)少,晁晁怅恨失意,取炒米煎炒。漅漅嘲笑晁晁。晁晁朝漅漅争吵。漅漅抄起巢穴里的茶几朝向晁晁。晁晁矫健敏捷,超在前面抄起把土块弄碎的农具朝向漅漅。

何美鸿更多作品
世说文丛总索引

内容说明与转载:

本文由世说文丛编辑选发。标题中的署名标明原作者/供稿人,著作权归作者;本站撰写编者按并提供完整阅读。版权问题请通过 联系我们 反馈。
转载请以超链接形式注明作者与出处 世说文丛。
原文地址: 《何美鸿丨同音字趣文:巢潮》 发布于2022-10-10

切换注册

登录

您也可以使用第三方帐号快捷登录

切换登录

注册

sitemap