晁晁巢鄛。巢潮，粆䏚，晁晁怊，摷粆炒。漅漅嘲晁晁。晁晁朝漅漅吵。漅漅抄巢牊朝晁晁。晁晁訬，超抄耖朝漅漅。
注释：
晁晁[cháo cháo]：这里指人名。
巢[cháo]：1.居住，栖息；2.古人住的巢穴。
鄛[cháo]：鄛乡，古地名。在今河南。
潮[cháo]：潮湿。
粆[chǎo]：干粮，炒米。
䏚[chǎo]：少。
怊[chāo]：怅恨，失意。
摷[chāo]：取。
炒[chǎo]：煎炒。
漅漅[cháo cháo]：这里指人名。
嘲[cháo]：嘲笑。
朝[cháo]：朝向，朝着。
吵[chǎo]：争吵。
抄[chāo]：迅速拿起。
牊[cháo]：几，茶几。
訬[chāo]：矫健敏捷。
超[chāo]：超前，赶超。
耖[chào]：农具名。上有横梁，下有一列钉齿。用于耕耙后把土块弄碎。
译文：
晁晁居住在鄛乡。居住的巢穴潮湿，干粮（又）少，晁晁怅恨失意，取炒米煎炒。漅漅嘲笑晁晁。晁晁朝漅漅争吵。漅漅抄起巢穴里的茶几朝向晁晁。晁晁矫健敏捷，超在前面抄起把土块弄碎的农具朝向漅漅。
何美鸿更多作品
世说文丛总索引
