1889年,喜多甚在“农商务省”注册双喜商标。图案与祥隆号的“双喜为记”明显不同,他采取圆圈与喜字组合的形式,并突出日本风格的装饰效果。
以喜字为题,中心图案是一颗六角星衬托出草书体的“喜”,则是一枚别开生面的商标。“兵庫喜多甚製造”的文字,说明这又是喜多甚的“杰作”。
与惯常的隶书体或美术字的“喜”不同,此枚商标是草书的喜字。对照各种版本的字帖,火柴商标之喜近似唐代书法家李怀琳(生卒年不详)的草书《嵇康与山巨源绝交书》所展现的几个喜字写法。该草书墨迹共159行、1209字,现藏于日本。
老火花选用的喜字草书体,是否取自李怀琳的写法暂时无以求证。但以喜字为火柴商标的选题,加之六角星的轮廓还与瑞典火柴的“三星”商标图形相同,说明喜多甚推出这枚商标时,有着精心的构思和巧妙的设计。
三枚火花,大致是5.5 x 3.5厘米的常见尺寸。标贴之间的细微区别,可能是流通时段的不同和印刷版次的差异。画面两侧的奖章,带有“發火無双”与“保險燐寸”的日语汉字,它强调的依旧是火柴品质的高超。
上端的两枚徽章,图形是两面旗子。其中左侧的旗面,像是“北”字的映像。因“喜多”念作きた,而Kita的读音还可写出“北”的汉字。喜多与北,两者有无关联,尚且不明。唯一清楚的是,火花疑点,包括喜字的笔画数与日式的写法,有待继续探索发现。
原载 rossen 2022.10.13
张勇更多作品
世说文丛总索引