两枚日本老火花，醒目的THE SULPHUR MATCHES代表“硫磺火柴”。底部九个字母排列出的RAKUZENDO一词，若转换成日语，可以是“乐善堂”三个汉字。
乐善堂的名称出现在火花上，极有可能是火柴的制造商或贸易商。如果是专门突出乐善堂，那还带有广而告之的性质。不过作为字号的乐善堂，它与岸田吟香的名字密切关联。
说起岸田吟香（1833-1905），他是十九世纪后半叶活跃在中日两国间的企业家、文化人、谍报员。首先，对岸田的第一印记是精通中文。早在1866年，他就到访过上海。后来为让自己的名字更符合中国人的习惯，他还以岸吟香自称。
岸田目药“精錡水” 网络图片
1877年，岸田吟香在东京创办乐善堂药店，配制和销售“目药”的“精錡水”。第二年，他选择上海英租界的河南路开设了乐善堂分店，开始向中国市场推广他的眼药水，最终大获成功。值得一提的是，岸田远赴上海创业与日本火柴出口中国、到港沪上的时间只差一年。火花上的乐善堂，到底与岸田吟香的乐善堂是否为同一个乐善堂，目前尚无以求证。
火花上显示的硫磺火柴，归属黄磷火柴的概念。虽说1885年日本就宣告禁止黄磷火柴生产，但到了1890年却再次兴起，直至1905年伯尔尼协议确立国际间禁止生产的时间表。由此推测，1900年前后出现硫磺火柴的可能性依旧存在。
与RAKUZENDO的乐善堂图案相同，另一枚标贴的文字显示为M.KOSAKA。它可写作“小阪”的汉字，可能是位于广岛的火柴制造商。综合两枚标贴的表象信息，以乐善堂文字显现的火柴，或许是由小阪为名的厂家制作而成。
“双龙戏珠”之火花 潘重 先生 供图
“乐善堂”注册资料 夏富仁 先生 供图
虽说乐善堂的火花与岸田吟香并未找到有效资料对应，但厂铭的“日本榊原”与“乐善堂谨制”的层次关系表明，双龙戏珠的“平安自来火”是乐善堂代理销售的火柴，或者说是乐善堂以火柴为媒的广告宣传。
2022.12.23
张勇更多作品
世说文丛总索引
