（一）
2015年“东方之星”在长江倾覆，442人淹死，惨案震惊全球。我二中校友夏某夫妇不幸罹难，闻讯之后彻夜难眠，起身伏案留言“夜半有感”以祭之……
长江星陨震神州，
四百生灵多白头，
不可同生能共死，
乘槎西渡百年修。
《青岛当代文学》2015年第七辑向我约稿刊登，不料编辑未征得我的同意，将“百年修”改成“千年修”，一字之差，原来的“仄平平”改成“平平平”，改成了诗词大忌的“三平尾”了！
（二）
2018年是青岛大学附属医院建院120周年，编辑出版《大医德馨》一书，为建院以来几十位著名的专家教授树碑立传。“史道生：苍生大医”一章，是编委会向我约稿而写成，并要求我在书中简短留言。我写了“贺青大附院120年院庆”七绝一首：
青医附院年双甲，
救死扶伤树口碑，
百姓病危期妙手，
大医薪火传慈悲。
《大医德馨》出版后赠我一册，结果“青医附院年双甲”改成“青大附院年双甲”，“平平仄仄平平仄”改为“平仄仄仄平平仄”，不讲平仄就不叫格律诗，诗词中有的平仄声可以互换，但有的不可以，所谓“一三五不论，二四六分明”，因为第二个字“医”是平声，“大”是仄声违律了，虽是一字之差，然而“青医”在绝句中定不能改成“青大”。当然，没有诗词常识者肯定看不出毛病！
（三）
我为了写小说《文天祥别传》，2019年与外孙王少楷一同南下江西、广东，乘坐飞机、汽车、火车历时一周，往返行程近万里，穿越时空700多年，踏上文天祥当年路过的山川大地，寻觅心中英雄的足迹。不远万里凭吊文天祥，是我对他忠肝义胆的敬仰，对他仁至义尽的膜拜。“崖山之后无中华”，崖山之后的历史却永远铭记着文天祥，我决定去一趟崖山。
700年前的崖山，空前绝后的宋元大海战在这里开打，空中仿佛仍回荡着当年的厮杀声。山河易主，忠良铁骨，十万军民投海殉国，场面何其惨烈！宁死不屈，愿随宋朝一起共存亡，其原因让后人一代代思索。联想吊死煤山的崇祯皇帝，身边仅仅一个太监；洪宪皇帝死后，民众却鞭炮相庆，回望民心民意何在？宋人有过的尊严和风骨都丢失了，宋朝用礼仪和法治构建的社会，成了遥远回忆的历史。
当年元将张弘范在崖山石壁上刻过“镇国大将军张弘范灭宋于此”12个大字，后被宋人把前面加了一个“宋”字，然而张弘范是蒙古人却不是宋人，一字之差，两种意思，石壁刻字最终淹没在历史长河之中。
在崖山“诗碑廊”中，我还看到伟大领袖龙飞凤舞抄写的文天祥那首名句《过伶仃洋》，不过他给作者改动了几处：文天祥原作“辛苦遭逢起一经”，改成“辛苦艰难起一经”，这个“难”字是仄声，一字之差，违反了仄仄平平仄仄平的律诗句式，“孤平”可是律诗的大忌！原诗“身世浮沉雨打萍”改成“身世浮萍浪打萍”，这句明显是错句，因为上联“山河破碎风飘絮”与下联“身世浮沉雨打萍”才是工对，“雨”改为“浪”，一字之差，却不是原作；“破碎”应对仗“浮沉”，但决不能对“浮萍”，一字之差，动词变成了名词。因为是伟人领袖，错了也就错下去，我不信他前前后后左左右右都没有懂诗词的？哪管千百万后人前来参观凭吊？其实错了就改，谁都应该实事求是，王羲之的《兰亭序》自己改动了多少字，仍旧是天下第一书法嘛。
真不知敢于直言犯上的文天祥，在阴间能否容忍这样的改动？这可是他的千古绝唱的版权啊！
史晨更多作品
世说文丛总索引
评论