随笔 细节写意微妙慕容强迫症 慕容料丨警惕英语“动作强迫症”带来的“伪细节”（慕容杂谈·写作心得33） 在英语写作或翻译中，我经常会遭遇一种微妙的困境：明明只想交代一个空间位置，英语却似乎非要用一个词义很强的行为动词。例如，在描写一个饰品在那个人身上时，英文会这样写：It sits/hangs/rests around h... 阅读(27)评论(0)2026-6-10 赞(1)
言说 朋友圈微妙业绩松风亭职权 于学周丨何必“松风亭” 莫作“挂钩鱼” 癸卯的钟声尚在耳畔，乙巳的秋风已吹落黄叶。 这两年，朋友圈里最动人的风景，莫过于一群“卸甲者”的日常：山河万里映笑颜，诗书画卷尽从容，含饴弄孙乐融融，垂钓掼蛋兴味浓，这是一代人集体性的转身，将六十年前的生机喧腾，化... 阅读(355)评论(0)2025-11-2 赞(1)
文史 马王堆西汉辛追微妙尊卑 王晓强丨马王堆出土的“妾辛追”是“妾避” 图1·马王堆出土的“妾避”印章。 图2·金文“避” 图3·甲骨文“辟”（左：一期，甲1042；右：五期，《通》615） 《抖音》（抖音号：186574416）上说：马王... 阅读(2681)评论(0)2022-4-1 赞(7)
