12月4日，在《瓦隆非物质文化遗产介绍（之一）》中，我曾提到文中引用的诗篇第一篇的中译文系根据法语原文所译，与现行和合本不太一样。那法文版的译本是什么样子的呢？经查询得知，法语的“诗篇”在法国又被称作《圣咏集》，与现代中...

阅读(177)评论(0)2025-12-8

赞(6)

语言是人类的交际工具。交际通过沟通来完成，言语在其中起到应有的作用。由此判断，语言是交际工具，言语是沟通方法。沟通有效与否，取决于言语的运用程度。 耄耋之年的父亲，有时把电视调到CCTV英语频道。虽不通英文，但在我...

阅读(966)评论(0)2023-12-21

赞(3)

相隔数十年的两张“选民证” 很多年前，参加过一次在工作单位的选举投票。是人大代表还是政协委员，早已忘却。只是两名候选人仍记忆犹新，一位是某系主任、一位是学报主编。选票上有两人的姓名，在二选一的地方...

阅读(1957)评论(0)2022-2-8

赞(0)

王可田：诗人尚飞鹏在一篇文章中称你是“一个无法解读的胡香”。看到那篇文章是在十几年前，虽然此后不时地还能从一些刊物上见到你的诗作，但一直以为你已经疏于创作，淡出诗坛。直到近些年听一些朋友说起你，找到你的博客并通过认真阅读...

阅读(6918)评论(0)2020-11-14

赞(9)